Đọc tiếng Việt tại đây

PRIVACY POLICY

  1. Collection and Retention of Information

hotelworks.com.vn collects personal information with the consent of users and only to the minimum extent necessary for providing services. All collected personal information shall only be used within the scope of the purposes previously notified to users.

Depending on the type of services provided by hotelworks.com.vn, personal information may be collected, used, and retained as follows:

Collection methodCollected dataPurpose of collection
Members are candidates  
Member registrationFull name, Email, Profile Photo, language• Create user profiles on hotelworks.com.vn and identify users.
Account management: hotelworks.com.vn provides users with a dashboard to manage job applications and service usage on the platform.
• Store résumés/CVs and job application records when users submit applications, enabling users to manage their profiles, application history, and apply more efficiently in future applications.
• Update and create new résumés/CVs for job application purposes.
• Send notifications regarding updates to application status.
Provide information about new jobs, related job opportunities, market updates, and IT industry knowledge.
• Provide access to available services on ItWorks, including job search services, CV creation tools, and work personality assessments.
• Send notifications regarding changes to terms and conditions, complaint handling, and user requests.
Activities on the website and mobile applicationData is collected and stored when you access, click, scroll, hover over, or interact with areas of the hotelworks.com.vn website and mobile application, as well as the time and duration of those activities.I• mprove the services provided through the hotelworks.com.vn website and mobile applications.
• Analyze trends and statistics relating to the use of the website and mobile applications.
Create CVPersonal information: Name, email address, phone number, age, gender, photos, current/past job titles, work experience/education, social media profiles, languages, and communication preferences.• Provide job search services and résumé/CV storage services on hotelworks.com.vn
ApplicationFull name, email address, phone number, the job position you applied for, resume/CV, and other data you provide during the application process.• Provide job search services through hotelworks.com.vn.
Send job application data and résumés/CVs to recruiting employers and allow employers to use such information to contact candidates.
• Store résumés/CVs and job application records to help users manage their profiles, application history, and apply more efficiently in future applications.
• Send notifications regarding updates to application status.
Provide information about new jobs, related job opportunities, market updates, and IT industry knowledge.
hotelworks.com.vn may contact you through communication channels that you have agreed to share with hotelworks.com.vn (including but not limited to email, messaging applications, etc.) for the following purposes: verifying information and introducing suitable job opportunities. Upon your consent and approval, hotelworks.com.vn may use such information to recommend potential suitable jobs to you and to potential employers. For communications conducted outside the system, hotelworks.com.vn shall maintain appropriate records so that competent authorities may conduct relevant verification if necessary.
Members are employers  
Member registrationID, password, company name, representative’s name, email address, and phone number.• Verify identity and provide recruitment consultation/services upon request through hotelworks.com.vn.
• Create and maintain employer profiles, including company information, job posting management, and candidate management.
• Provide marketing information such as HR newsletters, recruitment newsletters, job market updates, and event announcements.
• Send notifications regarding changes to terms and conditions, complaint handling, and user requests.
Job posting managementName, phone number, email address, company information, multimedia content (images and other business-related content).• Provide job posting and recruitment management services through hotelworks.com.vn.
• Store company information and display such content on the ItWorks Website.
• Update and manage the status of job postings.
Candidate managementName, phone number, email address, company information, and notes included in the candidate’s job application.• Update candidate application statuses.
• Provide candidate contact information.
• Allow employers to view candidate information when users apply for positions posted by the employer on hotelworks.com.vn

In addition to collecting information for the purposes stated above, hotelworks.com.vn may cooperate with competent legal authorities and share your personal information for the following purposes:

  • Complying with legal obligations; protecting against fraud, unauthorized transactions, and other liabilities; securing our website and applications; and enforcing our Terms & Conditions.
  • In emergency situations where it is necessary to immediately process relevant personal data in order to protect the life or health of the data subject or another person. The Personal Data Controller, Personal Data Processor, Personal Data Controller and Processor, or Third Party shall be responsible for proving such circumstances.
  • Processing by competent state authorities in cases of national defense or security emergencies, social order and safety emergencies, major disasters, dangerous epidemics, situations threatening national security or defense that have not yet reached the level of declaring a state of emergency, as well as for riot prevention, anti-terrorism, crime prevention, and handling violations in accordance with applicable laws.
  1. Data Retention Period

Candidate and employer data shall be retained until a valid request for deletion is submitted and processed. Data is securely stored on servers operated by hotelworks.com.vn and located in Vietnam.

  1. How and With Whom Does hotelworks.com.vn Share Data?

How hotelworks.com.vn Shares Your Personal Information

  • With your consent: Since the information we collect constitutes your personal data, hotelworks.com.vn will not disclose your personal information to any third party without your consent.
  • When legally required to share personal information, including the following cases:
    • To enforce the Terms of Use and Privacy Policy that you accepted upon registering an account and using the services of hotelworks.com.vn.
    • To comply with requests from competent authorities, applicable laws, regulations, or government requirements.
    • To protect the rights and interests of other users during their use of the website.
    • Parties with Whom hotelworks.com.vn May Share User Information

Recipient: Cadidates

  • Purpose of Disclosure: To support candidates in searching and applying for jobs.
  • Data Shared: hotelworks.com.vn provides employer-related information on the Website, including company name, company activities, company website, images, and job postings.

Recipient: Employers

  • Purpose of Disclosure: To support recruitment activities by providing candidate information and application documents to help employers evaluate and select suitable candidates.
  • Data Shared: Candidate information including personal information, résumé/CV, job applications, and cover letters.

Recipient: Service Providers

  • Purpose of Disclosure: To provide services related to website improvement, user protection, and optimization of services and user experience.
  • We may also share your information with affiliated companies, vendors, or other service providers that perform functions on our behalf, including but not limited to: Analytics services (e.g., Google, Saramin, or their affiliates); Marketing and advertising services (e.g., Meta Platforms, Google, VNG Corporation, CocCoc, Propeller Ads, or their affiliates); Login/registration gateway services (e.g., Google, GitHub, Apple ID); AI tools and services (e.g., OpenAI or its affiliates); Email services (e.g., Google, SendGrid, Netpion, or their affiliates); Telecommunications services (e.g., Viettel, Mobifone, Vinaphone). These organizations and individuals may process personal data shared by us. In cases where service providers are located overseas, the processing of personal data may occur outside the territory of Vietnam. Whenever a third party processes data on our behalf, we will use commercially reasonable efforts to require such third parties to comply with this Privacy Policy or implement additional safeguards to protect your information.
  1. Address of the Entity Collecting and Managing Personal Information

For both candidates and employers, hotelworks.com.vn acts as the data controller for the information you provide while using the website, applications, and services of hotelworks.com.vn

Company Information:

AnyWork Company Limited
Address: 164 Le Dinh Ly Street, Thanh Khe Ward, Da Nang City, Vietnam
Hotline: (+84) 0986800990
Email: info@hotelworks.com.vn

  1. Methods and Tools for Users to Access and Edit Their Personal Data
    For Candidates: Users may exercise the following rights at any time:
  • Right of Access: You have the right to know about our information practices. You also have the right to access the categories of data we collect and to know with whom we share your data.
  • Right to Rectification: You may edit certain personal data through your account settings. You may also request that we modify, update, or correct your data in certain circumstances by emailing info@hotelworks.com.vn.
  • Right to Erasure: You have the right to request deletion of your Personal Data by sending a request from the email address associated with your account to info@hotelworks.com.vn and following the instructions provided in the “Profile Management” section.

Data Deletion Process and Method

  • We will verify that your request is valid and includes all required steps and information.
  • Your personal data will cease to be visible to third parties and will be permanently deleted within 72 hours of the request.Deleted personal data cannot be recovered. A separate list of users who requested deletion will be maintained to prevent restoration from backup servers.
  • Certain information may still be retained by third parties if you had previously consented to sharing your personal data. Please note that while hotelworks.com.vn will notify employers of deletion requests, we cannot control the retention or use of your information by employers or third parties who have already accessed it.
  • Right to Withdraw Consent: Where we rely on your consent to process your Personal Data, you have the right to withdraw such consent at any time. You may refer to the “Profile Management” page for instructions on withdrawing consent. In the case of withdrawing a job application, hotelworks.com.vn will notify the employer to whom you applied and request that the employer cease contacting you. However, your application information may still be retained for record-keeping purposes regarding transaction history between candidates and employers. You may also contact info@hotelworks.com.vn to notify us that you are withdrawing your consent. Please note that any processing activities conducted before the withdrawal of consent remain lawful. Withdrawal of consent does not affect the legality of data processing based on consent prior to its withdrawal (Clause 1, Article 12 of Decree 13 on Personal Data Protection).
  • Right to Object / Opt-Out: If you wish to stop receiving a specific marketing email, you may click “Click here to unsubscribe from emails from hotelworks.com.vn” located at the bottom of each marketing email. You may also opt out of all marketing communications by emailing info@hotelworks.com.vn. We will comply with your request as soon as reasonably practicable and in accordance with applicable laws.

For Employers: Employers may exercise the following rights at any time:

  • Right to Access Candidate Information: Employers may access candidate information when a user applies for a job posted by the employer.
  • Right to File Complaints Regarding Disclosure of Personal Information. Employers may submit complaints to the administration team of hotelworks.com.vn. Upon receiving such complaints, hotelworks.com.vn will verify the information, provide explanations, and guide users in restoring and securing their information.
  • Handling Requests for Withdrawal of Applications, CV Deletion, or Account Deletion by Candidates. To ensure compliance with personal data protection laws, employers are requested to follow the procedures below:
    • Withdrawal of Job Application: hotelworks.com.vn will notify the employer via email that the candidate has withdrawn their application and request the employer to cease contacting the candidate through any means.
    • CV Deletion: hotelworks.com.vn will notify the employer via email that the candidate has deleted their CV. Deleting a CV is considered a withdrawal of all applications submitted using that CV. All personal data related to the candidate will be removed from the candidate management system. Employers are required to permanently delete all candidate personal information and cease contacting the candidate through any means. Failure to comply resulting in complaints from candidates shall be the sole responsibility of the employer, and hotelworks.com.vn shall bear no liability.
    • Account Deletion: hotelworks.com.vn will notify the employer via email that the candidate has deleted their account. Account deletion is considered a withdrawal of all applications submitted by the candidate. All candidate personal data will be removed from the candidate management system. Employers are required to permanently delete all candidate personal information and cease contacting the candidate through any means. Failure to comply resulting in complaints from candidates shall be the sole responsibility of the employer, and hotelworks.com.vn shall bear no liability.
  1. Commitment to Protect Customer Personal Information
  • We may update this Policy from time to time by publishing an updated version. In the event that we make changes that we believe will significantly affect your rights, we will notify you via your registered hotelworks.com.vn account email and through notices displayed on our website before such changes take effect. We may also provide notices of changes in other circumstances.
  • We encourage you to regularly review this page for the latest information regarding our privacy practices. Your continued use of our services shall be deemed your acceptance of the latest version of this Policy. If you do not agree with the Policy after it becomes effective, you must discontinue using our services.
  • Candidate and employer information on hotelworks.com.vn is strictly protected in accordance with the personal information protection policy of hotelworks.com.vn. The collection and use of candidate/employer information shall only be conducted with the consent of the relevant customer, except where otherwise required by law.
  • hotelworks.com.vn uses Secure Sockets Layer (SSL) technology to protect candidate/employer information during data transmission by encrypting the information entered by users.
  • Candidates and employers are responsible for protecting their own password information, especially when using shared computers. Users must ensure they log out of their accounts after using the services of hotelworks.com.vn.
  • hotelworks.com.vn commits not to intentionally disclose or share candidate/employer information without the consent of the relevant candidate or employer.
  • The privacy policy of hotelworks.com.vn applies solely to the hotelworks.com.vn platform and does not include or relate to third-party websites that advertise or link to/from hotelworks.com.vn. Candidates and employers should carefully review and distinguish the privacy policies of such third-party websites.
  • In the event that the server storing user information is attacked by hackers resulting in loss of candidate/employer data, hotelworks.com.vn shall promptly notify the competent authorities for investigation and resolution, and inform affected candidates/employers accordingly.
  • The management board of hotelworks.com.vn requires all registered members to provide complete and accurate personal information, including full name, contact address, and email address, and users shall be legally responsible for the accuracy of such information. The management board of hotelworks.com.vn shall not be responsible for, nor resolve, any complaints relating to the rights of candidates/employers if it is determined that the information provided during registration was inaccurate.
  1. Updates to Our Privacy Policy

We may update this Policy from time to time by publishing an updated version. In the event that we make changes that we believe will significantly affect your rights, we will notify you via your registered hotelworks.com.vn account email and through notices displayed on our website before such changes take effect. We may also provide notices of changes in other circumstances.

We encourage you to regularly review this page for the latest information regarding our privacy practices. Your continued use of our services shall be deemed your acceptance of the latest version of this Policy. If you do not agree with the Policy after it becomes effective, you must discontinue using our services.

  1. Mechanism for Receiving and Resolving Complaints Related to Personal Information

When customers provide us with their personal information, they agree to the terms stated above. hotelworks.com.vn is committed to protecting customers’ personal information by all possible means. We use encryption systems to prevent unauthorized access, use, or disclosure of such information.

hotelworks.com.vn also recommends that customers keep their account passwords confidential and not share them with any other person.

In the event of complaints regarding the use of information for purposes inconsistent with those stated, hotelworks.com.vn shall resolve such complaints through the following process:

  • Step 1: Customers submit feedback regarding the collection or use of personal information inconsistent with the stated purposes.
  • Step 2: The Customer Service Department of hotelworks.com.vn receives and coordinates with relevant parties to resolve the matter.
  • Step 3: In cases beyond the control of hotelworks.com.vn, the matter shall be referred to the competent authorities for resolution.

We always welcome comments, inquiries, and feedback from customers regarding this “Privacy Policy.” If you have any questions, please contact us via email at: info@hotelworks.com.vn

  1. How We Use Cookies

We use cookies to provide and improve our services. This Policy explains how we use cookies on our website.

What Are Cookies?

Cookies are small files containing information that are stored on your browser when you visit a website. They help provide you with a better browsing experience on our website.

Types of Cookies We Use
Essential Cookies

These cookies are necessary for us to provide services you request, including access to your account and management of your browsing session on the website.

Analytics Cookies

We use analytics cookies to understand how you use our website so that we can improve your experience. We collect information such as the pages you visit, the time spent on the website, and the links you click. This information helps us optimize the website and provide more relevant content to you.

Third-Party Cookies

Our website may use third-party services, such as analytics tools provided by Google Analytics. These third parties may place cookies on your browser when you visit our website.

Managing Cookies

You may customize your browser settings to block or delete cookies at any time. However, doing so may affect your experience on the website, and certain features may no longer function properly.

Consent

By continuing to use our website, you consent to our use of cookies in accordance with this Policy.